자유 게시판

안녕하세요

  얼마 전 교회에서 로마서 8장 암송대회가 있었죠. 저도 참여해서 암송을 하였답니다. 암송의 좋은 점은 말씀을 되새기다 보면 그동안 몰랐던 의미가 새롭게 마음에 각인되는 것이지만, 부수적으로는 안 좋은 머리를 훈련시키는 효과도 꽤 크답니다.
  아시다시피 요즘 BTS(방탄소년단)가 세계를 흔들고 있잖아요. 그들의 성공에 대해 여러 매체가 찬사 일색입니다.
심지어 제가 가르치고 있는 마케팅 분야에서도 최근에 [BTS마케팅]이란 책이 나왔을 정도랍니다.
  2009년 영국 BBC에서 만든 다큐멘터리 <비틀즈, 크렘린을 흔들다>에서 공산주의를 전복시킨 건 록밴드 비틀즈의 음악이었다고 하면서, 그 때의 Beatles의 약자가 BTS라내요. 그런데 21세기에는 한국의 BTS가 등장해서 전 세계에 그 만한 파급력을 끼치고 있다고 합니다.
여러분들도 BTS에 대해선 많이 들어보셨을 텐지만...
그런데 저에게도 로마서 8장을 암송하면서 자꾸 떠오른 말이 BTS라는 말이었답니다. 앞의 BTS보다는 훨씬 전부터 있어왔던 말씀... 바로 By The Spirit[BTS]입니다. 바로 이 말이 로마서 8장을 읽으면서 제 마음에 새겨진 말씀이 되었답니다.
제 생각을 첨가하지 않고 말씀만 올립니다. 오직, BTS!

[Romans 8:6] The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace;
[롬8:6] 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라

[Romans 8:9] You, however, are controlled not by the sinful nature but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ.
[롬8:9] 만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라

[Romans 8:13] For if you live according to the sinful nature, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live
[롬8:13] 너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니

[Romans 8:14] because those who are led by the Spirit of God are sons of God.
[롬8:14] 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 곧 하나님의 아들이라

[Luke 4:1] Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the desert,
[눅4:1] 예수께서 성령의 충만함을 입어 요단 강에서 돌아오사 광야에서 사십 일 동안 성령에게 이끌리시며

[1 Corinthians 2:13 ] This is what we speak, not in words taught us by human wisdom but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths in spiritual words
[고전2:13] 우리가 이것을 말하거니와 사람의 지혜가 가르친 말로 아니하고 오직 성령께서 가르치신 것으로 하니 영적인 일은 영적인 것으로 분별하느니라

[1 Corinthians 6:11] And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
[고전6:11] 너희 중에 이와 같은 자들이 있더니 주 예수 그리스도의 이름과 우리 하나님의 성령 안에서 씻음과 거룩함과 의롭다 하심을 받았느니라

[1 Corinthians 12:3] Therefore I tell you that no one who is speaking by the Spirit of God says, "Jesus be cursed," and no one can say, "Jesus is Lord," except by the Holy Spirit.
[고전12:3] 그러므로 내가 너희에게 알리노니 하나님의 영으로 말하는 자는 누구든지 예수를 저주할 자라 하지 아니하고 또 성령으로 아니하고는 누구든지 예수를 주시라 할 수 없느니라

[Galatians 5:16] So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature
[갈5:16] 내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라

[Galatians 5:18] But if you are led by the Spirit, you are not under law.
[갈5:18] 너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면 율법 아래에 있지 아니하리라

[Matthew 4:1] Then Jesus was led by the Spirit into the desert to be tempted by the devil
[마4:1] 그 때에 예수께서 성령에게 이끌리어 마귀에게 시험을 받으러 광야로 가사

[Matthew 12:28] But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
[마12:28] 그러나 내가 하나님의 성령을 힘입어 귀신을 쫓아내는 것이면 하나님의 나라가 이미 너희에게 임하였느니라

[Acts 20:22] "And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
[행20:22] 보라 이제 나는 성령에 매여 예루살렘으로 가는데 거기서 무슨 일을 당할는지 알지 못하노라

[Ephesians 3:5] which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God's holy apostles and prophets
[엡3:5] 이제 그의 거룩한 사도들과 선지자들에게 성령으로 나타내신 것 같이 다른 세대에서는 사람의 아들들에게 알리지 아니하셨으니

[Philippians 1:19] for I know that through your prayers and the help given by the Spirit of Jesus Christ, what has happened to me will turn out for my deliverance.
[빌1:19] 이것이 너희의 간구와 예수 그리스도의 성령의 도우심으로 나를 구원에 이르게 할 줄 아는 고로

[Philippians 3:3] For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh--
[빌3:3] 하나님의 성령으로 봉사하며 그리스도 예수로 자랑하고 육체를 신뢰하지 아니하는 우리가 곧 할례파라